Шатры цветные Шахиншаха

 
Шатры цветные Шахиншаха*,
Сады прекрасные, дворцы
И усыпальницы для праха,
Покой нашли где мудрецы.

Так было в Индии когда-то,
Когда там правил Шахиншах,
И для народов благодатно,
И для Правителя размах.

Чудесным Камнем* обладая,
Судьбу истории творил,
От Ферганы до Гималаев
Народы Он объединил.

И процветали все народы,
И все искусства процвели,
Среди божественной природы
Дворцы народы возвели.

Являя всем народам милость,
Страною правил Шахиншах,
И процветала справедливость
Во всех благих Его делах.

Единство видел Он религий,
Путей так много, Бог один –
Так мыслил царь Акбар Великий,
Велик Акбар Джалал-ад-дин.*

Он обладал от Бога даром
Творить, мирить, объединять,
Недаром назван Он Акбаром,
Не скрыть величья, не отнять.

От Бога мудрость просветленья
В своей душе носил Акбар,
И в мудром, праведном правленьи
Он претворить сумел свой дар.

Навек прославился делами
Благословенный Шахиншах,
Но не вполне осознан нами
Его величия размах.

        * * *

 Примечания:

*Шахиншах – один из титулов Акбара Великого. По смыслу означает Царь Царей. Акбар принадлежал к династии Великих Моголов, ведущих свой род от знатных потомков монгольских племён-завоевателей, к которым принадлежал и Чингиз-Хан. Акбар был потомком Тамерлана (Амира Тимура Гургана – великого Тимура) в седьмом поколении. Великие Моголы правили в Индостане и Афганистане на протяжении шестнадцатого и семнадцатого веков и, несмотря на воинственность, многие из них отличались своей просвещённостью и многими талантами. Акбар был самым выдающимся из них; путём завоеваний и другими, более мирными путями, создал огромную Империю, которая при нём достигла наивысшего расцвета и благоденствия.


* Более полное имя Акбара – Джалал-ад-дин Мухаммад Акбар. Имя Джалал в переводе означает Величие, а Акбар по смыслу имеет значение великий. Акбар Великий означает двойное утверждение его величия, а с именем Джалал – уже тройное. Так сложилось исторически.

*Чудесный Камень - Камень-метеорит, блуждающий по всему свету, приносящий успех во всём тому, кто владел им. На Западе это "Камень Грааля", на Руси - "Горючь Камень", "Белый Камень". По преданиям, Камень таинственным образом появлялся у того, кому суждено было стать исполнителем особой эволюционной миссии на мировой арене, например, миссии объединения народов и стран или придания импульса развития определённой стране. Акбар являлся великим Собирателем, Объединителем Индии, достигшей при нём в результате объединения народов величия и процветания.