Жаошен дю Белле. Кто есть кто

Кто любит, тот пассии лишь дифирамбы будет петь,
Гордец семейную прославит честь,
Придворный будет хвастать местом в королевстве,
И  добывать успех интригами и лестью.

Поклонники религий будут верить,
А пьяниц манит брага, в сусле хмель,
Кто много знает, тот по своему уму всех будет мерить,
Моряк бывалый килем не заденет мель.

Злой клеветник яд навета сочувствием украсит,
Задира будет похвалы себе искать,
А записной шутник, и шуткою навязчивой отравит,

Самовлюблённый, тот цены себе не сложит,
Льстец разойдётся мелким бесом, чтобы обольстить,
А о себе скажу, несчастный, я буду век тужить.

2021. Вариация на тему сонета
«Ceux qui sont amoureux, leurs amours chanteront».


Рецензии