The Neighbourhood - Sweater Weather

Моя цель, как мужика,
держать весь мир в своих руках
Противен пляж, но я увяз
в калифорнийских золотых песках

Руки грей в рукавах
и давай рванём к звёздам
Голова в облаках,
на ногах стою твёрдо

К щеке твоей прикоснусь,
короткие шорты тебе идут

Она обо мне всё знает,
всё о чём, я мечтаю:
"Любовь и ласки,
наш дом, как в сказке,
мы без рубашки
пьём чай из чашки"
И никто ничего не скрывает, но...

Всё холодне-е-е-ей
Ты дрожишь сейчас
Давай согре-е-е-ей
руки ты в рукавах,
вот мой свитер

У тебя перехватит дух
и не нужно говорить нам вслух
Наши мысли в тишине
далеко с тобой нас уведут
Мурашки побегут,
когда рукой за талию обниму
В лицо твоё взглянув,
коснусь пальцем твоих губ,
ты любишь этот вкус
Сердце твоё
в унисон с моим так часто бьёт
Внутри нам здесь тепло,
снаружи дождь пусть льёт

Очнёмся и...
"Любовь и ласки,
наш дом, как в сказке,
мы без рубашки
пьём чай из чашки"
И никто ничего не скрывает, но...

Всё холодне-е-е-ей
Ты дрожишь сейчас
Давай согре-е-е-ей
руки ты в рукавах,
вот мой свитер

All I am,
Is a man,
I want the world,
In my hands.
I hate the beach,
But I stand,
In California with my toes in the sand.

Use the sleeves of my sweater,
Let’s have an adventure.
Head in the clouds,
But my gravity’s centered.
Touch my neck,
And I’ll touch yours,
You in those little high waisted shorts.

She knows what I think about,
And what I think about,
One love. Two mouths.
One love. One house.
No shirt. No blouse.
Just us. You find out.
Nothing that we don’t want to tell you about, no.

Cause it’s too cold,
For you here,
And now so let me hold both your hands in,
The holes of my sweater.

And if I may,
Just take your breath away.
I don’t mind if there’s not much to say,
Sometimes silence guides our minds to move to a place so far away.
Goosebumps start to raise,
The minute that my left hand meets your waist.
And then I watch your face,
Put my finger on your tongue ‘cause you love the taste.
These hearts adore,
Every one the other beats heart is for
Inside this place it’s warm,
Outside it starts to pour.

Coming down,
One love. Two mouths.
One love. One house.
No shirt. No blouse.
Just us. You find out.
Nothing that we don’t want to tell you about.

Cause it’s too cold,
For you here,
And now so let me hold both your hands in,
The holes of my sweater.