Imagine Dragons - Dream

Тишина...
Я один и давит тьма
Достиг отметки дна,
и я для всех теперь невидим
И давно
уже не тот пацан
Дал умереть мечтам,
не смог достигнуть я вершин
Всё не так,
как представлялось мне
Картинки в голове
тусклее тех, что повидал

Мы все живём в своих мечтах,
но жизнь не так проста
В ней нестабильно всё
Сквозь боль, печалясь и скорбя,
урок усвоил я -
мир в хаосе рождён

Хочу я мечтать...
Просто мечтать...
Дай мне мечтать...

И блестит,
в глазах юноши застыв,
свет, что сердцу так милы,
окошек дома, где жил он
Там в ночи
не разбудят чужаки,
где их крики не слышны,
закрыты ставни на замок

Мы все живём в своих мечтах,
но жизнь не так проста
В ней нестабильно всё
Сквозь боль, печалясь и скорбя,
урок усвоил я -
мир в хаосе рождён

Хочу я мечтать...
Просто мечтать...
Дай мне мечтать...

Зачем всё скрываешь,
ведь ты сама знаешь
В мире нашем нестабильно всё
Пора жить нам дальше
Мечты не скроют фальши
Пусть мир и дальше в хаосе живёт

Мы все живём в своих мечтах,
но жизнь не так проста
В ней нестабильно всё
Сквозь боль, печалясь и скорбя,
урок усвоил я -
мир в хаосе рождён

Хочу я мечтать...
Просто мечтать...
Дай мне мечтать...

In the dark
And I’m right on the middle mark
I’m just in the tier of everything
That rides below the surface
And I watch from a distance seventeen
And I’m short of the other's dreams
Of being golden and on top
It’s not what you painted in my head
There’s so much there
Instead of all the colors that I saw

We all are living in a dream,
But life ain’t what it seems
Oh everything’s a mess
And all these sorrows I have seen
They lead me to believe
That everything’s a mess

But I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream

In the eyes of a teenage crystallized
The prettiest of lights that hang the hallways of the home
And the cries from the strangers out at night
They don’t keep us up at night
We have the curtains drawn and closed

We all are living in a dream,
But life ain’t what it seems
Oh everything’s a mess
And all these sorrows I have seen
They lead me to believe
That everything’s a mess

But I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream

I know all your reasons
To keep me from seeing
Everything is actually a mess
But now I am leaving
All of us were only dreaming
Everything is actually a mess

We all are living in a dream
But life ain’t what it seems
Oh everything’s a mess
And all these sorrows I have seen
They lead me to believe
That everything’s a mess

But I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream