WANDERERS NAHTLIED
(W. Goethe)
Uber allen Gipfeln
Ist Ruh’,
In allen Wipfeln
Spurest du
Kaum einen Hauch;
Die Vogelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
ПЕРЕВОД СТИХА.
НОЧНАЯ ПЕСНЯ ПУТНИКА
(И. В. Гёте)
В горных вершинах
Покой.
Дерев вершины
Слух твой
Не потревожат.
Птички молчат в эту пору.
Подожди – скоро
Отдохнёшь тоже.
20.07.2004. 03 ч.20 м.
Перевод. Ночная песня путника
© Copyright: Анпилогов Михаил, 2021
Свидетельство о публикации №121031003604
Свидетельство о публикации №121031003604
Рецензии
