Поэтический перевод, с английского языка
на русский язык, по мотивам произведения
персидского философа, математика, астронома
и поэта Омара Хайяма: Игорь Хлебников
Источник текста произведения Омара Хайяма
на английском языке:
http://stihi.ru/2016/10/23/9176
Омар Хайям - 2
Валентина Сокорянская
3.- На короткое время...
На короткое время, этот
МИР
был нашим родным
ДОМОМ.
Но он не приносил нам
НИЧЕГО,
кроме боли и
ГОРЯ.
Позор,- ни одна из наших
ПРОБЛЕМ
так и не была
РЕШЕНА;
но уходим мы с тысячей
СОЖАЛЕНИЙ
в наших сердцах, в Мир
ИНОЙ.
Поэт Омар Хайям из Нишапура, 1048-1131гг. -3
© Copyright: Игорь Хлебников, 2021
Свидетельство о публикации №121031003501
Свидетельство о публикации №121031003501
Рецензии