Зачем, о кукушка,
Когда говорить я невластен,
Сюда летишь ты?
Что пользы внимать безответно
Первой песне твоей?
Why, oh cuckoo,
When I'm unable to speak,
Do you fly here?
What's the point in listening without reply
To your first song?
(c) Saigyo
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Сайгё. Танка. 9. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121030904634
Свидетельство о публикации №121030904634
Рецензии
