Пускай нет в небе луны!
Обманчивей лунного света
Цветы унохана.
Чудится, будто ночью
Кто-то белит холсты.
Although there is no Moon in the sky,
The flowers of unohan
Are more deceptive than moonlight.
It seems to me, at night
Someone is whitewashing the canvas.
(c) Saigyo
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Сайгё. Танка. 2. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121030904362
Свидетельство о публикации №121030904362
Рецензии
