прошли года и встал корабль, вариант окончательный
Казалось, что он жизнь прожИл.
Из песен прошлых дней ансамбль,-
От боли во все склянки взвыл.
Сегодня даже не штормит,-
И штиль до рвоты, ветра нет,
Но скалы тянут, как магнит,-
И не молюсь на амулет.
Молюсь теперь в пустой простор,-
Не избегу - удар судьбы.
Меня спасёт лишь ветра вздор,-
И те шторма, что я забыл.
В открытом море жизнь бушует.
Пусть рвётся парус на куски.
Я лучше смерть здесь поцелую,-
Чем на причале пить с тоски.
И пусть глотают звёзды пыль,-
Махни рукой, мой друг, с земли,-
Мой флаг на рее снова взмыл,-
Над чёрною волной, в дали.
И вот поднявшись из воды,-
Волна закончит этот пир
И вижу я, что молодым,
Покину странный этот мир.
Но нет, пока мой флаг на рее,
И друг мой ждёт на берегу,
Стихия только душу греет,
И не согнёт меня в дугу.
Свидетельство о публикации №121030903505
\Не сдохну у причала- от тоски\ - здесь явно два слога выбиваются из общего построения.
Разумеется, подобные огрехи я позволяю себе довольно часто да и другие авторы тоже позволяют себе такие вольности, но если хочется добиться совершенства...
Я только об этом.
Леонид Тимофеев 09.03.2021 20:37 Заявить о нарушении
звучить так "пусть лучше рвётся парус на куски, я лучше смерть здесь поцелую, чем на причале пить с тоски"
Леонид, ну наконец-то Вас к классике потянуло, а то всё вокруг и около
Стих будет переведён на 2-3 языка, сейчас я хвастаюсь, поэтому срочно сегодня дорабатывал, получил вариантов 10 не меньше,и выпил 1 литр водки( на всякий случай),а перевод закончится, как всегда ни чем, как с пилигримами и одев пальто уходит день, цирк уехал, а клоуны остались, а переводчик был, как всегда, пьян
спасибо, я так долго ждал от Вас, именно от Вас и только такого замечания, точнее поправки
Алексей Погудин 09.03.2021 23:14 Заявить о нарушении
Леонид Тимофеев 09.03.2021 23:34 Заявить о нарушении