Анна Глазова. En

иногда так ложится
рука между лопаток
что сквозь них
вдруг открывается
яма в небо;
туда можно было бы провалиться и лечь
если бы небо
не означало:
отсутствие дна.


Sometimes a hand lies down
Between scapulas, so
A pit into the sky
Opens up suddenly
Through them;

You could fall and lie down there

If the sky didn’t mean
The absence of a bottom.

(c) Anna Glazova

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →