Узор 100. Ира Свенхаген. с немецкого

Muster 100


die frisuren der sechziger jahre
haben mich immer erschreckt
ich dachte das in meiner mutter
ein kosmisches wesen steckt

ich trug in den siebziger jahren
wahrscheinlich aus protest
kuenstlich gedrehte loeckchen
wie ein schlampiges vogelnest

dann in den neuziger jahren
bestimmte blond das bild
die mischung war eher schockierend
zwischen strohig und doof und wild

und jetzt schwaermen alle wieder fuer die natuerlichkeit
doch diese zu installieren kostet auch sehr viel zeit

причёски шестидесятых
пугали с младенческих лет
казалось причёска матери
пришла к нам с далёких планет

носила в семидесятых
видно из чувства протеста
искусно завитые локоны
в виде гнезда-насеста

затем в девяностых носили
вытравив цвет волос
в моде блондинки были
смесь соломы и соты ос

но в моде опять естественный цвет
что требует времени прошлых лет


Рецензии
Ой, супер-круто - большое спасибо, Иосиф! И у меня до сих пор есть фотографии всех этих времен. Были многие ужасные стиль мода волосы, и я не заметила, потому что я выглядела как же другие.
С юмором и теплыми пожеланиями

Ира Свенхаген   08.03.2021 22:19     Заявить о нарушении