***

I passed the alley of the garden
To watch the ruin of the dreams
And deposition, so sudden,
Of spring aromas on the streams

Of melted snow. Fragrant petals
Of silluetted buds and leaves
Rejected bitumen and metals
And filled the air with strong beliefs

Я проходил аллеей сада
Туда, где, разрушая сны,
На свежий запах снегопада
Ложился аромат весны

Рисуя нежным очертаньем
Прозрачный символ лепестков –
Надежды хрупкой ожиданье
И избавленье от оков.


Рецензии