Написано на "суржике",как из души рвалось.
Так смешно сейчас читать.
Купили первый телевизор "Заря",черно- белый,
металлический,в форме духовки,с миниатюрным
экраном.И дедушка пришел " на телевизор".
Сьогодні на нашім екрані
Йде фільм до шістнадцяти літ,
І нас відсилає зараннє
Спать в ліжко старий наш дід!
Папа,мама і дідусь
Смотрять телебачення,
А я із-під угла дивлюсь,
Та нічого не бачу я!
Сентябрь,1959г.
Осваивала рідну мову.
Мое первое стихотворение. Мне было 11 лет
© Copyright: Людмила Тимонина, 2021
Свидетельство о публикации №121030707048
Свидетельство о публикации №121030707048
Рецензии
Здравствуйте, Людмила. Занятно.
Я все зрозумiв:), - 5 лет учился в русском Харькове, «Перець» читал и понимал:).
Сам с Ю.Урала.
С интересом и уважением, Эльдар.
Бурденюка 08.12.2023 09:04 • Заявить о нарушении
Я все зрозумiв:), - 5 лет учился в русском Харькове, «Перець» читал и понимал:).
Сам с Ю.Урала.
С интересом и уважением, Эльдар.
Бурденюка 08.12.2023 09:04 • Заявить о нарушении
Доброй ночи, Эльдар! Ой, Вы так глубоко копнули! Это было мое первое, написанное с такой обидой! Спасибо за прочтение.С теплом и уважением.Людмила.
Людмила Тимонина 08.12.2023 21:59 Заявить о нарушении
Людмила Тимонина 08.12.2023 21:59 Заявить о нарушении
Если немного " украинец', ( без обиды, я сама хохлушка), то поймёте и другое на укр. языке Украина моя.У меня их всего два на 'ридной мове".А это писала при сумасшедшем давлении, как в тумане.Если будет желание, прочтите. С теплом и уважением.
Людмила Тимонина 08.12.2023 22:12 Заявить о нарушении
Людмила Тимонина 08.12.2023 22:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.