Some such Butterfly be seen by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Бабочку такую зреть
в пампе лишь бразильской,
в полночь, не поздней, мой свет,
позже - откуп взыскан...

Цвет столь остр - мелькнёт и прочь,
въявь очами убран,
как у звёзд, знакомцев - в ночь,
иноземцев - утром...




(Эмили - ушедшему любимому, Сэму Боулзу.)

************************************************
Some such Butterfly be seen by Emily Dickinson

Some such Butterfly be seen               
On Brazilian Pampas --               
Just at noon -- no later -- Sweet --          
Then -- the License closes --               

Some such Spice -- express and pass --         
Present to Your Plucking --               
As the Stars -- You knew last Night --         
Foreigners -- This Morning --               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121030608544
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев