ОтПенаХ 51 - За буйками

Перед прочтением стихотворения настоятельно рекомендую новым читателям проекта ознакомиться с его идеей по ссылке - http://stihi.ru/2020/03/14/6260

ОтПенаХ 51 - «За буйками»

Сказали Вы мне: «Поплывём за буйки!»,
а я был влюблён, как мальчишка,
и, хоть было то мне совсем не с руки,
но вот понадеялся слишком.
И мысль с опозданьем пришла: «На хе*а?!»,
но волны сомкнулись над нами.
Не думали мы ещё с Вами вчера,
что нынче умрём под волнами.

«Варяг» - Рудольф Грейнц, перевод - Е.Студенская,  муз. А.Турищев, исполнители - разные

Фрагмент исходного текста:

...В предсмертных мученьях трепещут тела,
гром пушек, и дым, и стенанья.
И судно охвачено морем огня,
настала минута прощанья.
Прощайте, товарищи, с богом, ура,
кипящее море под нами.
Hе думали мы ещё с вами вчера,
что нынче умрём под волнами...


Рецензии
Соглашусь с предыдущим рецензентом насчёт фантазий... Круто! )))
. . . ☺ . . . ☻ . . .

Бабка Ёшка   19.10.2024 16:49     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Наташа. Приятно.

Григорий Липец   19.10.2024 18:52   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.