О, Отче наш, рок-версия

О, Отче ночи, о Отче дней,
Отче, что темени силы сильней
Отче, что птицу летать научил
Отче, что радуги строит в ночи

О Отче наш...

Отче, что дал одиночества боль,
Отче, что дождь обращает в любовь.
Отче, что день, отче ночи и тела,
Отче и чёрных, и Отче для белых,

О Отче наш...

Отче, что так возвышает гору,
Легче, чем облако сна поутру,
Отче вне времени, Отче мечты,
Отче, что реки ведёт под мосты,

О Отче наш...

Отче зерна, Отче тверди стола
Отче мороза и Отче тепла,
Отче дыхяния, Отче дерев,
Кто жив в сердцах и Адамов и Ев

О Отче наш...

Отче минуты, Отче всех дней,
Отче, который стал песней моей

О Отче наш...




не пишется, решил хоть перевести что-то на русский, как раз стряхивал пыль с этого альбома - Manfred Mann's Earth Band 1973-й, заглавная композиция - Father Of Day, Father Of Night

(Bob Dylan)

Father of night, Father of day,
Father, who taketh the darkness away,
Father, who teacheth the bird to fly,
Builder of rainbows up in the sky,
Father of loneliness and pain,
Father of love and Father of rain.
Father of day, Father of night,
Father of black, Father of white,
Источник teksty-pesenok.ru
Father, who build the mountain so high,
Who shapeth the cloud up in the sky,
Father of time, Father of dreams,
Father, who turneth the rivers and streams.
Father of grain, Father of wheat,
Father of cold and Father of heat,
Father of air and Father of trees,
Who dwells in our hearts and our memories,
Father of minutes, Father of days,
Father of whom we most solemnly praise