1337. Дикинсон. На сиреневом море
Upon a Lilac Sea (1337)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Upon a Lilac Sea
To toss incessantly
His Plush Alarm
Who fleeing from the Spring
The Spring avenging fling
To Dooms of Balm
Верлибр
Эмили Дикинсон
"На сиреневом море" (1337)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
На сиреневом море
Бросает, как в шторме,
Его из плиса волна.
От Весны, кто бежит,
Она флиртом мстит,
Бальзамом судного дня.
***
Рецензия Сергея Кузнецова 32:
Когда любовь приходит вдруг -
Вокруг сирень благоухает:
Порой нешуточный испуг -
У молодежи возникает.
Но от весны бежать нельзя -
Любите, радуйтесь, Друзья!
Свидетельство о публикации №121022800115