Письмо 28 февраля. Развивайте ваши таланты

Письмо 28 февраля
РАЗВИВАЙТЕ ВАШИ
ТАЛАНТЫ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"И наша дорога будет
Всегда идти в гору?
Да, до самого конца.
А путешествие наше
Продлится долго?
Да, мой юный друг,
От восхода солнца
До самого вечера".
    (К.Г.Россетти)

"И он встал рано
Утром, вышел из дома,
Удалился в тихое место
И там молился".
(Новый Завет.
Евангелие от Марка,
глава 1, строка 35)

<>

Дети мои, прошу,
Пребывайте чаще
Рядом со мной
В душе и мыслях.

Вы ощутите, как
Сила, покой и
Радость наполнят
Всё ваше существо,

Это поможет успешно
Выполнять ежедневные
Дела и обязанности,
Большие и малые.

Общение со мной и
Беседа в вашей душе
Будет укреплять нашу
Дружбу день ото дня.

Мысленные разговоры
Со мной - это и есть
Ваша духовная* работа,
Время вашего роста.

Но если вы сократите
Часы нашего общения,
То все ваши занятия
Утратят свой смысл.

Дорогие мои, знайте:
Небесные ценности
Вечны, они непохожи
На бренные, земные.

Мы едины с нашим
Творцом, и, внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.

У Создателя вселенной,
Этого великого Мастера,
Простые инструменты
Трудятся непрерывно.

Они совершают свои
Привычные действия,
Порой примитивные
И незамысловатые.

А хорошо отточенным
Орудием пользуются
Реже, для создания
Особо ценных вещей.

Пребывайте в душе
Рядом со мной, и
Вы разовьёте все
Свои дарования.

Вы - волшебный
Инструмент в руках
Гениального Художника,
Творца мироздания.

Вы помогаете ему
Воплотить в жизнь
Все чудесные, мудрые
И вечные замыслы.

28 февраля 2024

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) *ДУХОВНАЯ РАБОТА -
современный перевод
слова "молитва",
которое употребляется
в древних текстах
Писания.

(Здесь и далее примеч.
переводчика).

2) Начало см.: 
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Из книги
"God Calling".

3) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*
I века н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - это
северная область
Древней Иудеи, одной
из дальних провинций
римской империи,
непобедимой и
могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

4) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам
дано будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

5) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырёх
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

6) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962).