В ту ночь, когда рождались волки

В ту ночь, когда рождались волки
Под предрассветный львиный рев –
Пришли из древности глубокой
Мы в этот мир, что к нам суров.

Воъ рус ман к точ,-рим то этов мы*
Огнём мечом рассвет речём паргІат ву*
Рождая рык Аслан* Лелорхо*, Мгели дадис*
У рва глубокие края - кровь - мы Доьзал ваша хила*-
Ступают из ночи Дзмебо* древа глубины моря бурного,-

С тех пор мы никому в угоду
Достоинством не поступались,
Веками смерть или Свободу
Себе в борьбе мы добывали.

Чинебулад, диди мадлоба дзмебо*.
Марша догІийла, Баркалла*веки хоть открыл.
Добудем вместе мы Свободу
Ваша* до смерти Г'хиаа араприс* побратим.
Аслан и Волк Чамоди мале* Мы вместе - сила  ,-

Пусть даже каменные горы вай вай
Расплавятся в огне сражений,- Хьо хелхаволий* лезгинку?
Но никакие в мире орды войной Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу* извини
Нас не поставят на колени! Дела реза хийла ваша дай Йиша.

И если день затмится ночью, ву точь ЯR steam ветс*еви ас если
И мрак затопит светлый край наш, шан YeЯRar куй йок йок йолла
То вражью тьму развеет в клочья..Мукъа вац бац бац да и бек бек
Блеск наших выстрелов разящих! Алахьа Хаьий те шуна эси мотта.

А если зной обуглит день и де сахьт ХІинцца к*вертцкхши
Обрушится свинцом кипящим – кІайн Йиша ДогІа с вином рука
Что ж, мы укроемся под тенью..марша догІийла доведёт як Кий
Своих клинков, в бою свистящих. втс сру об clean ок ков и кол.

Пусть мир взорвется, словно порох, пкхвнили туьха оршот до шот
Пусть рушатся в провалы горы – орыки ловы сувенир йокха*
С неукротимостью во взорах - хороз  в крутую круговую
Мы Родину собой прикроем! роем пчёл  медо - демо*

Мы не уроним отчей чести - речной Іуьйранна мотт ор ной лодки
Пред самой необъятной силой - хабар танцуем мы лезгинкой
Непобежденные и в смерти, - три семёрки восьмёркой крутим и
Сойдем мужчинами в могилы, но потом. Хана маса сахьт даьлла?

Но только прежде наши руки -  шалты-болты
Набросят совещаньем павших двери и вдруг найдём родные тбили
Простреленные в битвах бурки сирла дэма натура анатебс тахана
На плечи сыновей отважных, хан*яли метко дукха вехийла ваша

Чтоб имя нашего народа аса я са лезгинка танцевала мы вай оха
По-прежнему звучало гордо, рог гор эхо хором режет rockky
И чтоб под вечным небосводом свободно  звучал наш общий,-а
Чечня всегда стояла гордо! Муха? Хаза дика инзаре метко урс

Пусть даже каменные горы явь явят вечер ох ладя
Расплавятся в гоне сражений,  дуьххьалдІа цІа буса идём
Но никакие в мире орды - морды. Нохчийн мотт ца хаъ извини
Нас не поставят на колени! Дела реза хийла ваша дай Йиша.

Пусть мир взорвется, словно порох, хоро3 вольно
Пред самой необъятной силой - йол вола обняла селхан тахан
Непобежденные и в смерти три по три сегодня кхана кІиранде
Сойдем мужчинами в могилы,- нагими мы проснёмся как суда

Пришли из древности глубокой йокой бул гой сотнев риз шил пере
Мы в этот мир, что к нам суров во сураруса нарок а я т тая,-
В ту ночь, когда рождались волки...икал сурок и пели йо ки.
Тхо долчу вола погостить.
Суна луур дара душа кІел лийча. Марша Іайла. Баркалла.
Здравствуй это я... Ну тут Высоцкий хотел спеть.
Привет семье большой Рахмет.

Поздравляю Магомеда с днём рождения.

 
Воъ рус ман к точ,-рим то этов мы - Перевёрнутая предыдущая строчка
паргІат ву - Свобода есть ( Чеченский)
Аслан - Лев ( Чеченский)
Лелорхо - Водитель ( Чеченский)
Мгели дадис - Волк идёт ( Грузинский)
мы Доьзал  ваша хила - Мы семья, братья. ( Чеченский)
Дзмебо - братья ( Грузинский)
Чинебулад, диди мадлоба дзмебо - Отлично большое спасибо братья. ( Грузинский)
Марша догІийла, Баркалла - Добро пожаловать, Спасибо. ( Чеченский)
Ваша - брат.( Чеченский)
Г'хиаа, араприс - Открыто, пожалуйста ( Грузинский)
Чамоди мале - Приезжай скорее. ( Грузинский)
Хьо хелхаволий* лезгинку? - Вы танцуете лезгинку? ( Чеченский)
Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу. - По чеченски не говорю. ( Чеченский)


Рецензии