Уитмен в подземном переходе

Душа Уолта Уитмена улыбалась смерти.
Она не волочилась по земле, шамкая и шаркая.
Скорее летела где-то над пропастью во ржи,
Оставляя в воздухе расплывчатые чертежи,
Сама такая необъятная, искристая и жаркая,
Радовалась вблизи планет и звёзд круговерти.

Голос Уолта Уитмена был слышен сквозь миллион –
Миллион галактических спаек пространства,
Миллион лет до нашей и после нашей веры.
Он клубился в кольцах Сатурна и впадинах Венеры,
Перекликаясь с тёплым регги растафарианства,
Он пел и славил ему известный природный закон.

Глаза Уолта Уитмена смотрели за горизонты.
Таких окуляров не было и у седых провизоров,
Сортирующих порошки в драхмах и унциях
От всех известных человеческих недугов и дисфункций,
Происходящих от любви, быта и телевизоров.
Уитмену снился космос. Нам – в квартирах ремонты.

А мы, разглядывая в микроскоп бактерий точки,
Отрывая календарные листочки поодиночке,
Уолта Уитмена читаем в переводе
С Чуковского на родной,
С родного – на музыку в подземном переходе,
Где музыканты играют гармонию вразнобой,
И душа Уитмена им улыбается вроде,
Став городом, космосом, просто собой.