Прекрасное Имя Аллаха 76 аль-Батин

Прекрасное Имя Аллаха № 76 аль-Батин

СКРЫТОЕ, СЕКРЕТНОЕ, ВНУТРЕННЕЕ, ЗНАНИЕ СКРЫТОГО, ТОТ, КТО НА ЭТОМ СВЕТЕ НЕВИДИМ

Тот, кто скрыт от нашего чувственного восприятия. Тот, кто невидим, но чье существование и сущность раскрываются через знаки.

Тот, кто знает внутренние состояния, внутренние обстоятельства и внутренние мысли всего творения.

Тот, кто невидимым входит во все творение. Тот, кто сокрыт во всем творении. Тот, кто является тайным внутренним товарищем.

От корня b-t-n, имеющего следующие классические арабские значения:

быть скрытым, спрятанным
проникнуть внутрь, быть внутри

Это имя используется в Коране. Например, см. 57: 3.

Батин и Захир - противоположности.

Захир - это то, что внешнее, явное, очевидное, видимое.

Батин - это то, что направленно внутрь,  скрыто внутри.

(Также пишется как аль-батин, аль-баатин, Скрытый: я батин, я баатин)

Перевод: Садананда Брамхачари

Contact: Richard Shelquist (wahiduddin), Colorado, USA  ---- Copyright © 1998-2020 Richard Shelquist  All Rights Reserved

;;;;;; Упоминается в Коране: 6:103; 57:3
Польза многократного поминания: Кто повторяет это прекрасное Имя Аллаhа 33 раз ежедневно , тот скоро начнёт постигать сокровенное, и восхищенная любовь к Аллаhу заполнит его сердце, инша-Аллаh. Все желания будут исполнены у того , кто искренне произнесет: "hуа Аввалю валь-Aaхыру ваз-Заахиру валь-Баатыну ва hуа 'аля кулли щайин къадир."