My special love for Beethoven

I love Beethoven - that's what you can say
And even I would note - you should say so!
Your love for others it does not prevent,
Let us love all, be friends, and easy-going!

Beethoven - I especially feel sorry,
For he was on the verge of suicide!
And from his deafness he has suffered so!
Inscribed in music - all the joy of life!

***
Люблю Бетховена - так можно говорить,
И даже я отметила бы - нужно!
Других ведь не мешает то любить,
Пускай мы любим всех и очень дружно!

Бетховена особенно мне жаль,
Ведь он на грани был самоубийства!
И так от глухоты своей страдал,
А в музыку вписал - всю радость жизни!


Рецензии