Из Чарльза Буковски - здесь

                Чарльз Буковски


                здесь


      быть пьяным у машинки лучше чем быть с какой-нибудь женщиной
      которую я когда-либо видел или слышал о ней
      как о Жанне д'Арк, Клеопатре, Гарбо, Харлоу, М.М. или
      любой из тысяч которые приходят и удаляются с этой
      целлулоидной экранизации
      или с мимолётными девочками которых встречал я и что были такими
      очаровательными на скамеечках в парке, в автобусах, на танцах и
      вечеринках, на конкурсах красоты, в кафе, в цирках,на парадах, в
      универмагах, на стрельбе по тарелочкам, воздушных шарах, автогонках, родео,
      боях быков, борьбе в грязевых рингах, гонках на роликах, за приготовлением
      пирогов, в церквах, волейбольных играх, лодочных гонках деревенских
      ярмарках, тюрьмах прачечных самообслуживания или где бы то ни было
    
      быть пьяным у этой печатной машинки лучше чем быть с какой-нибудь женщиной
      которую я когда-либо видел или же
      знал.

  Примечание:Харлоу - Джин Харлоу (англ. Jean Harlow), урождённая Харлин Харлоу Карпентер (англ. Harlean Harlow Carpenter; 3 марта 1911, Канзас-Сити, Миссури — 7 июня 1937, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская киноактриса, кинозвезда и секс-символ 1930-х годов.
  В начале 1937 года Харлоу заболела гриппом, однако несмотря на то, что вскоре она пошла на поправку, болезнь ослабила её организм и у актрисы начались серьёзные проблемы с почками. Впоследствии выдвигалось предположение, что у неё всю жизнь были слабые почки, и скорее всего это было следствием перенесенной в юности скарлатины.
Склеп Джин Харлоу в мавзолее кладбища Форест-Лаун.
Летом 1937 года во время съемок фильма «Саратога» Харлоу стало плохо прямо на съемочной площадке. Актрису срочно отвезли в Больницу доброго самаритянина, где врачи диагностировали у неё уремию — самоотравление организма вследствие отказа почек, переставших выводить вредные вещества. Харлоу прожила ещё несколько дней и 7 июня 1937 года скончалась от отека мозга. Актрисе было всего двадцать шесть лет. Её похоронили в мемориальном парке Форест-Лаун в Калифорнии. Надгробие, на котором были начертаны слова Our baby (то есть Наша крошка), оплатил актёр Уильям Пауэлл, с которым актриса в последние два года жизни поддерживала близкие отношения(Из "Википедии").

   М.М. - Мэрилин Монро.
 
 
      from: "You Get So Alone at Times That It Just Makes Sense"

                25.02.21


                this

being drunk at the typer beats being with any woman
I’ve ever seen or known or heard about
like
Joan of Arc, Cleopatra, Garbo, Harlow, M.M. or
any of the thousands that come and go on that
celluloid screen
or the temporary girls I’ve seen so lovely
on park benches, on buses, at dances and parties, at
beauty contests, cafes, circuses, parades, department
stores, skeet shoots, balloon flys, auto races, rodeos,
bull fights, mud wrestling, roller derbies, pie bakes,
churches, volleyball games, boat races, county fairs,
rock concerts, jails, laundromats or wherever

being drunk at this typer beats being with any woman
I’ve ever seen or
known.