Я там, где быть не должна.
Без того, с кем должна бы быть.
И это, должно быть, цена
за то, чтоб гореть,
а не тлеть и не гнить.
Гореть с жаром хвороста.
Разбиться в осколков тыщу.
Каждый из них - звезда.
Богиня Иштар - что выход из Ада ищет.
----------------------
Original text.
I am somewhere where I shouldn't be.
Without someone - with whom i should.
This must be the price,
must be the fee
for knowing to burn like wood.
So burn like wood.
Shatter like glass into splinters —
each one a star.
Out of the ashes of Hades
Emerges Ishtar.
Я там, где быть не должна... Яна Джин
© Copyright: Короткий Геннадий, 2021
Свидетельство о публикации №121022501370
Свидетельство о публикации №121022501370
Рецензии