Meredith Wilson. Till There Was You

Meredith Wilson. Till There Was You          Мередит Уилсон. Пока ты не пришла

There were bells on a hill                Звон летал над холмом,
But I never heard them ringing                Но я вовсе его не слышал,
No, I never heard them at all                Никогда бы о нём не узнал,
'Til there was you                Если б не ты

There were birds in the sky                Много птиц в небесах
But I never saw them winging                Но я их никогда не видел,
No, I never saw them at all                Никогда бы о них не узнал,
'Til there was you                Если б не ты

Then there was music and wonderful roses  Там музыки звуки и чудные розы...
They tell me in sweet fragrant meadows       В медовых лугах я узнал про
Of dawn and dew                рассвет, росу

There was love all around                Всюду пела любовь,               
But I never heard it singing                Но я вовсе её не слышал,
No, I never heard it at all                Никогда бы о ней не узнал,
'Til there was you                Если б не ты

Then there was music and wonderful roses  Там музыки звуки и чудные розы...
They tell me in sweet fragrant meadows       В медовых лугах я узнал про
Of dawn and dew                рассвет, росу

There was love all around                Всюду пела любовь,
But I never heard it singing                Но я вовсе её не слышал,
No, I never heard it at all                Никогда бы о ней не узнал,
'Til there was you                Если б не ты
'Til there was you                Если б не ты


Рецензии