Со сдвигом по фазе Barmy on the crumpet

Аннотация: Обществоведение: Территория смыслов: Грех. (Инвектива. Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей», «Хроники мутного времени». Авторский перевод на английский.)

Со сдвигом по фазе
Лариса Изергина

Что нам Бог и что
нам чёрт – однова живём,
себя калеча.

21 февраля 2021 г.

Abstract: Social Studies: The domain of semantics: Sin. (An invective. A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways”, “Chronicles of the troubled times” cycles. The author’s translation from Russian.)

Barmy on the crumpet
by Larissa Izergina

What do we care about
God or devil? – living only once,
we’re crippling ourselves.

Feb 21, 2021


Рецензии