Художественный перевод 83

Чем старей становлюсь ,
Тем отчётливей прошлого лики
В сновиденьях ночных  - 
Засыпаю,чтобы душою
Вновь и вновь устремиться в юность...
Кагава Кагэки.

Чем старей становлюсь,
Тем отчётливей прошлого лики.
Пусть утрачена связь
С тем, что прожито в дальнем краю!
Ночью в сны углублюсь,
Чтоб душой молодеть в каждом миге,
Сердцем всем устремясь
В беззаботную юность мою!
Елена Ющук


Рецензии