Китайский философ Шинима Ху И Нян

Мерило в руках многократно.
Усекновение в один приём.

Слишком много опеки.
Ребенок теряет зрение.

Только крепкая клятва,
иначе сто лет заточения ждут.

Пока один гуляет в лесу,
Другой мёрзнет зимой.

Не сорвись, отдаваясь работе,
и трение восторжествует.

Только ссадив женщину с повозки,
можно перейти с шага на рысь.

Не старайся подгонять лошадь.
Ехать ещё долго.

Глаза не различают свет.
Виноват африканский проктолог.

Начинает одна сандалия,
заканчивает - вторая.

Даже отсутствие пороха в пищали
не избавляет от опасности.

Схватив конец палки рукой,
не расслабляйся.

Кто-то устал быть воином.
Кто-то окружён материнской заботой.

Вином не заменишь чайную церемонию.

Хочешь ускорить сбор урожая - женись.
Не надейся быть голодным, но удовлетворённым.

Даже если ты умнее других,
не осложняй отношения.


Рецензии