В моем переводе
ГОРЬКАЯ ВОДА
В тот послевоенный
сенокос
Пил воду из блокадной
я воронки.
Крыльцы стеклянные стрекоз
Над головою лопатали
звонко.
И горькою казалась мне
вода,
Как словно та,прошла
что к нам сюда беда.
А кто- то вел и не довел
прокос...
Безумный взрыв землю-
землицу всполохнул
Крыльцы рассыпались
стрекоз,
И день нас вновь
в войну вернул,
И мы ещё раз прокляли
войну.
И молча я тогда пошел в
шалаш,
Хоть губы от жажды
пересохли.
Не мог пить больше
той воды
..На жизнь всю хватило
горькой нам беды.
Казимир Камейша. Горькая вода
© Copyright: Джемба, 2021
Свидетельство о публикации №121022004347
Свидетельство о публикации №121022004347
Рецензии