перевод стихотворения "Herbsttag"
Райнер Мария Рильке
Пора, Господь мой: лето было долгим.
Ты тенью ляг на солнечных часах,
и распусти ветра по коридорам волгим.
Плодам последним прикажи налиться,
ещё даруй им пару южный дней,
влеки их к совершенству и гони
последней сладостью вины опохмелиться.
И кто сейчас бездомный, не построит вовсе.
Кто одинок сейчас, останется подобным,
чтоб созерцать, читать, писать подробно
и мерить шагом все аллеи в просьбе
неугомонной жажды в листопаде дробном.
19.02.2021
Осенний день
© Copyright: Алла Чурлина, 2021
Свидетельство о публикации №121021900807
Свидетельство о публикации №121021900807
Рецензии