Camille Goemans Дворец Занавесов

Игорь К Бойков

C A M I L L E G O E M A N S
(1900 - 1960)

Д В О Р Е Ц З А Н А В Е С О В

Там башенки лучей за видимой оградой, там башни знаков за фруктовым садом
довольны видом, имиджем, судьбой, и каждая, сама-в-себе, собой.
Звеняще, тишина по пустоте ветвей, подымет ввысь пугливых пташек стаю,
ручей, теченье в брызги разбивая, нарушит вдруг молчание камней.
Вуалью плотной вечерок лениво край накрывает солнечных границ
с высот мечты, с фавора дня, за ивы, ныряет солнце с жарких колесниц.
Чистая тень, для неё создан свет...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Игорь К Бойков

Рецензии

Написать рецензию

Камиль Гоеманс - это художник, который был знаком с Дали, или другой персонаж..? На русском есть несколько эссе, о Дали, где упоминается Гоэманс, а стихов нет.. Если у Вас есть информация, если можно, перед стихо, выложить.. В Ваших переводах он звучит интересно. Новое для меня имя,.. да я думаю и для многих читателей..! С уважением!

Ляля Белкина 19.02.2021 15:33 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

К сожалению, кроме того, что он бельгиец, ничего пока сказать не могу.
Переводам лет тридцать. Книга далеко, на бывшей фонбрауновской шараге
на Селигере. На обложке - иллюстрация Маргритта. Так что, вряд ли он художник.
С уважением,
Игорь

Игорь К Бойков 19.02.2021 15:32 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Игорь К Бойков