Красимир Георгиев. Дилемма

Лариса Баграмова
с болгарского

Вопрос этот сложный – он ночи черней:
Простить, как Исус? Покарать, как Мосей?

Перевод: Лариса Баграмова, 2015

****

с болгарского

Вопрос во тьме сомнений труден сей,
Бушует без решения вопрос!
Закон, что дал в Синае Моисей, –
Или прощенье, что принёс Христос?

Перевод: Лариса Баграмова, 2021


© Copyright: Лариса Баграмова, 2021
Свидетельство о публикации №121021709701
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лариса Баграмова
Рецензии
Написать рецензию
Сначала наказать, а потом простить, конечно! И хронология библейская будет соблюдена.)

Анна Рыбба   19.02.2021 23:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так оно всегда и получается по факту )
Надеюсь, для и нас предусмотрена та же последовательность процедур.

Спасибо, Анна.

Лариса Баграмова   20.02.2021 00:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лариса Баграмова