Гамлет 2
"Страна чудес у каждого своя", -
Сказал Шекспир о Гамлете вещая.
Я Уильяма ценил всегда,
Его труды с волнением читая!
***
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Там же. Комната в доме Полония.
Входят Лаэрт и Офелия.
ЛАЭРТ
Багаж на корабле,
Прощай сестрица.
Себя как девушка блюди,
Не забывай прошу, - молиться!
Кто знает, что там впереди.
ОФЕЛИЯ
Не сомневайся я молю,
Тебе удачи пожелаю.
Как брата искренне люблю,
С тоской и беспокойством провожаю.
ЛАЭРТ
Всё, всё не время, - ухожу.
Корабль ждёт,- погода злится.
О принце плохо не скажу,
Не привыкай к нему сестрица.
Принц любит нежно говорить,
Не любит лишь просить прощения.
Офелия, - не вздумай полюбить,
Страшись сестра его общения!
Остерегайся как чумы - влеченья,
От чувств взаимности беги.
Пусть он приходит в сновидениях,
Но ты про это, - помолчи!
Застенчивость - вот лучший опекун,
Никто не говорит об этом.
Росток девичий слишком юн, -
В стихах написанных поэтом!
Пусть говорит что страстно любит,
Но ты с улыбкой отходи.
По своей сути все мы люди,
Куда ведут его пути?
Время не ждёт, пора прощаться.
Ветер полощет паруса.
Отца мне видно не дождаться...
Идёт, - задумчив как всегда.
ОФЕЛИЯ
О милый брат, тебя я знаю,
Ты мой защитник от всего.
С волненьем в море провожаю, -
Живи достойно, хорошо!
ПОЛОНИЙ
Меня дождался - уважаю!
Благословляю дорогой.
Пусть Франция тебя встречает,
Как будто ты её герой!
Будь скромным, смелым, справедливым,
Мыслей своих не разглашай.
Всех слушай, но не будь сварливым,
Страны законы соблюдай!
С деньгами будь поосторожней, -
На ветер денег не бросай.
Драк сторонись, если возможно,
Себя в обиду не давай!
Носи одежду дорогую,
Но не франти среди чужих.
Ешь пищу вкусную, простую,
Веди себя никак жених.
ЛАЭРТ
Прощайте, - ветер разгулялся,
Бегу, - подняли паруса.
Полоний
Среди своих всегда вращайся,
Пусть там приветствуют тебя!
***
О чём шла речь, Офелия, у вас?
ОФЕЛИЯ
Предмет - принц Гамлет, если вам угодно.
ПОЛОНИЙ
Ах вот оно как! Значит вид имеет,
Он зачастил к тебе смотрю.
ОФЕЛИЯ
Он оскорблять меня не смеет,
Я с ним о разном говорю.
Принц делать многое умеет,
За это я его ценю.
ПОЛОНИЙ
Играет кровь, он на любезность падкий,
От слов его получишь только вред.
Он датский принц, вся жизнь его в достатке.
Он ныне не в себе, - несёт какой - то бред.
Тебе нужна стабильная любовь,
Не кипятись, - маленько подожди.
Ведь раньше у меня играла тоже кровь, -
Я никому о том не говорил.
Сейчас он в трауре и кругом голова.
Он с матерью выходит на конфликт.
Она похоже не права,
Но он к такому не привык!
ОФЕЛИЯ
Отец, он предлагал свою любовь
С учтивостью.
ПОЛОНИЙ
Я повторяться не люблю,
Всё будет так как я хочу!
ОФЕЛИЯ
Я повинуюсь (Уходит.)
***
СЦЕНА ЧЕТВЁРТАЯ
Там же. Площадка перед замком.
Входят: Гамлет, Горацио, Марцелл.
ГАМЛЕТ
Который час?
МАРЦЕЛЛ
Без четверти двенадцать.
Там на верху собачий холод,
Пронизывает просто до костей.
А я давно уже не молод,
Желаю спать уйти скорей.
ГОРАЦИО
Я чувствую придёт,
И мы возбуждены.
Нас холод достаёт,
Зачем - то мы нужны.
Я слышу трубы, пушки там грохочут,
Что это значит? - принц нам подскажи.
ГАМЛЕТ
Гулянка во дворце в разгаре,
Гертруду замуж выдают.
Король от рейнского в ударе,
Литавры с пушками все бьют!
Какие идиотские законы,
Но Клавдий этому ведь рад.
Вокруг стола полно шпионов,
Какой безумный маскарад.
ГОРАЦИО
Смотрите, принц, вот он!
***
ВХОДИТ ПРИЗРАК.
ГАМЛЕТ
Святители небесные, спасите!
Благой дух ты иль ангел зла,
Мне что угодно говорите,
Я этого не видел никогда!
Зачем пришёл?
Ответь мне если сможешь,
Мне не понятны помыслы твои.
Вооружён, в доспехах рядом ходишь,
К чему всё это? Только не молчи.
Я озадачен вашим появленьем,
Скажи как думать про тебя...
Похож на короля, смотрю на вас с почтеньем,
А я ведь сын его! Не знаете меня?
Зачем гробница, - что хранила прах,
Тебя преподнесла под звёздами в ночи?
И если что случилось тут не так.
Я умоляю призрак не молчи!
ПРИЗРАК МАНИТ ГАМЛЕТА.
ГОРАЦИО
Он подал знак, чтоб вы с ним удалились,
Желает с вами говорить.
ГАМЛЕТ
Я здесь. Но он не отвечает,
Тогда пойду за ним,
К чему молчком стоять.
Взгляните, - он меня
Как будто приглашает
Пусть будет всё как есть,
Прошу вас не мешать!
ГОРАЦИО
Не надо принц!
ГАМЛЕТ
Ну вот! Чего бояться?
К чему тогда я здесь...
Не нужно суеты.
Ведь я пришёл сюда
Не звёздам улыбаться,
Спокойно господа,
Пусть сбудутся мечты!
ГОРАЦИО
А если он к обрыву вас поманит?
Что делать нам тогда?
Решать нужно быстрей.
ГАМЛЕТ
Спокойно господа,
Он обо мне всё знает.
Уверен Призрак тот,
Кому я всех нужней!
МАРЦЕЛЛ
Не пустим.
ГАМЛЕТ
Руки прочь!
ГОРАЦИО
Опомнитесь! Не надо.
ГАМЛЕТ
Дорогу господа,
Он манит за собой.
И я за ним иду,
Туда, куда мне надо.
Ведь это мой отец,
Ручаюсь головой!
(Вырывается от них)
А ну ка прочь с дороги,
Себя хоть урезоньте.
Полярная горит, -
Взгляните в вышине.
Вас в духов превращу,
Попробуйте лишь троньте.
Серьёзно говорю, -
Не лезьте вы ко мне!
Он выхватив клинок, -
Рванул судьбе навстречу.
Я принц, - хозяин тут,
Иль вы забыли всё!
Пустите вы меня,
Иначе покалечу
Я говорю всерьёз,
Молчите - это всё!
***
(Призрак и Гамлет уходят)
ГОРАЦИО
Теперь он не в себе,
Мешать ему не надо.
МАРЦЕЛЛ
Пойдём за ним тайком...
ГОРАЦИО
Стоять. Не стоит лезть,
Принц Гамлет не чужой
Пусть будет всё как есть,
Тут тихо за скалой,
***45
Свидетельство о публикации №121021609100