Лесная песня
Приятно в бассейне плескаться вдвоем.
Вокруг из снегов лежат покрывала,
А мы среди них объяты огнем.
Быть может, вот так и выглядит Мавка,
А я словно Лукаш достану свирель.
Сыграю любимой чтоб стало ей жарко.
И нам позавидует целый отель.
И вновь повторится знакомая пьеса
Украинской классики этой зимой:
Курорт Буковель нам подходит чудесно.
И мы приезжаем сюда не впервой.
А Мавка и Лукаш подходят друг другу.
В гостиной отеля наводим фурор.
Курортов не счесть, но привез я подругу
Туда, где ждет сказка заснеженных гор.
Мы вместе услышали голос свирели,
Что песней зовется волшебной лесной.
Глаза у любимой сейчас повлажнели
И я романтичен как Лукаш герой.
15.02.2021 Дмитрий Дробин
Справка:
Мавка (навка; укр. мавка, майка, нявка, нейка, лісова русалка) — персонаж украинской мифологии, злой дух, русалка. По ряду признаков близка русалке, карпато-украинской «лесной паночке» или горному женскому духу. На Юге России с XX века мавку стали называть книжным («учёным») словом — «русалка».
«Лесная песня» (укр. Лісова пісня) — драма-феерия в трёх действиях украинской писательницы и поэтессы Леси Украинки. Популярное произведение для театральных постановок в театрах Украины и за её пределами.
Переведена на русский язык.
Свидетельство о публикации №121021600370