Художественный перевод 78

Нежность…
её не спрячешь…
она будет стекать с кончиков пальцев…
переливаться через край твоего сердца…
пока не обнимет весь мир…

 Эдуард Дэлюж

А нежность не скрыть. Глубиною
И томною негой влечёт.
Она разольётся волною
И с кончиков пальцев стечет.

И этот волшебный и вечный,
Влюблённой души эликсир
За край перельется сердечный,
Пока не обнимет весь мир!
Елена Ющук


Рецензии