Патлатая собака

Перевод итальянской песни Il cane capellone

Бубу-баба,
Бубу-баба.
       
                I
Однажды пёс-бездельник
Ужасно заскучал,
Тогда решил устроить
Он яркий карнавал
И выкрал у хозяина
Гитару и парик,
Для этого тихонько
Он в дом к нему проник.

       Пр-в:
Бубу-баба, а вот и я!
И песня, пса патлатого,
Сейчас звучит моя!
Бубу-баба, нет скуки в конуре
Когда поёт гитара
Фа со ля си до ре

Бубу-баба,
Бубу-баба.

                II
Вот пёс уже на площади
Среди толпы людей,
С усердием мотает
Он головой своей.
Играет на гитаре,
Как рокер- его вид.
Конечно же, бесспорно,
Всем ясно это хит.

            Пр-в:
Бубу-баба, а вот и я!
И песня, пса патлатого,
Сейчас звучит моя!
Бубу-баба, нет скуки в конуре
Когда поёт гитара
Фа со ля си до ре!


Бубу-баба,
Бубу-баба.

                III
Под звук инструментария
Явился импресарио.
Сказал:- Прекрасный такт,-
И предложил контракт.
А пёс сказал:-Простите,
Но это ерунда.
Важней когда хозяин,
А рядом конура.



            Пр-в:
Бубу-баба, а вот и я!
И песня, пса патлатого,
Сейчас звучит моя!
Бубу-баба, нет скуки в конуре
Когда поёт гитара
Фа со ля си до ре!



Бубу-баба,
Патлатый пёс!

Бубу-баба,
Патлатый пёс!

Бубу-баба,
Патлатый пёс!

15.02.2021.