Как сладостно в морозный зимний вечер...
Как сладостно в морозный зимний вечер,
Когда метель за окнами кружИт,
Молиться, сердцем проникая в вечность,
И думать о бессмертии души.
Просить Создателя о ближних и о дальних,
О праведных, и сбившихся с пути...
О том, чтоб каждая пылинка мирозданья
Могла покой и радость обрести.
перевод на сербский - Веселинка Стойкович
http://www.stihi.ru/2019/12/08/2850
+ + +
Како је сладосно у мразној зимској вечери,
Када мећава око прозора завија,
Молити се, срцем у вечност проницати
И мислити о бесмртности душе.
Молити Створитеља за ближње и даљње,
За праведне, и с пута залутале…
За то, да свака пилинка универзума
Спокој и радост може да нађе.
Свидетельство о публикации №121021307728