Сколь весел цвет,
сводя с ума,
как будто скорби ждёшь...
А Скорбь ли Красота - потом?
Придёт пора, поймёшь...
(Эмили, 49-летняя, - к своей ровеснице Сью, даря ей цветок.
Сью пережила и проводила её, сама дотронувшись Царства
ровно на 27 лет позже Эмили...)
************************************
So gay a Flower by Emily Dickinson
So gay a Flower
Bereaves the Mind
As if it were a Woe --
Is Beauty an Affliction -- then?
Tradition ought to know --
So gay a Flower by Emily Dickinson
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121021303731
Свидетельство о публикации №121021303731
Рецензии