Нiшто не вечна

Перевод на белорусский язык – Пётр Семинский

Мы вечна думаем, што шчасце
Ў гасцёўню завітае з рання.
Душою верым: ком напасці
Сняжынкай крохкаю растане.

І калі нават нам удача
Манет насыпле паўвядзерца,
Вар'яцкі верыцца, што здачу
Нам аддаваць не давядзецца.

Па парку Лёсаў мы блукаем
Пад  бестурботным шляхам Млечным,
І потым толькі ўсведамляем:
Нішто не вечна, нават вечнасць.


Русская версия этого произведения здесь:
http://stihi.ru/2021/02/11/6308


Рецензии