Вольный перевод стихотворения канадского поэта Фрэнсиса Джозефа Шермана
Словно невесомые пушинки,
В вальсе очень медленно кружась,
С неба падают и падают снежинки,
Шалью чудною ажурною ложась
На поля, кусты, деревья, травы,
От морозов их скрывая до весны,
Чтобы древние священные дубравы
Спать могли и видеть сны могли.
Мягкие, пушистые, резные
Всё летят, танцуя, и летят,
И, сливаясь в шали кружевные,
Веткам голым дарят свой наряд.
Кажется, что воздух закружился,
Радуясь волшебнице-зиме,
В танце со снежинками он слился,
Напевая что-то в такт себе.
Зрелище волшебное какое!
Стало всё вокруг белым-бело…
В сердце – ощущение покоя,
На душе – светло, легко-легко…
08.02.2021
Танцующий снег
© Copyright: Любовь Храмова, 2021
Свидетельство о публикации №121020808816
Свидетельство о публикации №121020808816
Рецензии