Таланту И. А. Бунина. О, розы Шираза!

   Пой им песню, дивный соловей! Они томятся:
В шатрах узорчатых чарующих мимоз,
На их ресницах ярко росы серебрятся -
Алмазы томных крупных слёз.
   Сад в эту ночь - как изумительнейший сад Ирема!*
И сладострастна, и так сказочно-бледна,
Как в шахнизир, в тайник волшебного гарема -
В узор густых ветвей глядит лучом из серебра Луна.
    Белеет светлый мел стены огромнейшей неясно.
Но там, где свет, его пленяющий атлас
Горит так зелено и так необыкновенно страстно,
Как изумруд змеиных заколдовывающих глаз.
   Пой, дивный соловей! Томят в ночи желанья!
Цветы нежнейшие молчат - нет слов у них:
Их сладкий зов - влекущие благоуханья,
Алмазы слёз росы - покорность изумительная их.
______
* Сад Эрам (перс. «Баг-е Эрам») - декоративный персидский сад в Ширазе (Иран). Современный вид приобрёл в XIX веке, но инфраструктура, по-видимому, заложена в XVIII веке, когда этот объект описывался европейскими путешественниками как «Сад шаха». Сад Эрам является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, известного под общим названием «Персидские сады».
_______
Розы Шираза.
Пой, соловей! Они томятся:
В шатрах узорчатых мимоз,
На их ресницах серебрятся
Алмазы томных крупных слез.
Сад в эту ночь - как сад Ирема.
И сладострастна, и бледна,
Как в шакнизир, в тайник гарема,
В узор ветвей глядит луна.
Белеет мел стены неясно.
Но там, где свет, его атлас
Горит так зелено и страстно.
Как изумруд змеиных глаз.
Пой, соловей! Томят желанья.
Цветы молчат - нет слов у них:
Их сладкий зов - благоуханья,
Алмазы слез - покорность их.
1906-1907     /И.А. Бунин./   
______
Иван Алексеевич Бунин  - родился 10 (22) октября 1870 года в  Воронеже, Российская империя,  русский писатель, поэт и переводчик. В 1933 году Иван Бунин - первый из русских писателей - стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Будучи представителем обедневшей дворянской семьи, Бунин рано начал самостоятельную жизнь; в юношеские годы работал в газетах, канцеляриях, много странствовал. Первым из опубликованных произведений Бунина стало стихотворение «Над могилой С.Я. Надсона» (1887); первый стихотворный сборник вышел в свет в 1891 году в Орле.   В 1909 году избран почётным академиком по разряду изящной словесности Императорской Санкт-Петербургской академии наук. В 1920 году эмигрировал во Францию – умер в 1953 году в  Париже, Франция.


/Фото - Сад Эрам в Ширазе/


Рецензии