Пра Вялiкае

Перевод на белорусский язык – Пётр Семинский
               
               
                Закаханасці – прыступкі
                да нечага Вялікага…

Што знаць маглі мы пра любоў,
Калі шчака не знала брытвы?!
Ды хіба толькі маглі з сноў
Пакут душы прадбачыць бітву.

Гублялі бестурботны крок,
За выгібам сачылі стану,
І з мілай у світальны рок
Імчаць не марылі ў нірвану.

Кранаю памяць юнака,
І аб мінулым не шкадую,
Каб выпіць мрою маладую;
Нектар пачуццяў л;е рака –
Кахання веліч так пястую.


Русская версия этого произведения здесь:
http://stihi.ru/2019/03/23/6366


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →