Чернеется сажою вечер.
Река пенит край берегов;
Гуляет,гудит над ней ветер,
И воет, что стая волков.
Спокойно мне тут над водою;
На мельнице лег я поспать;
На нижник опрусь я рукою,-
Он сказку начнёт мне казать.
Кругов завихряются жёрна,
Трясётся в работе стена;
А думы - упавшие зёрна,-
И манит меня всё до сна.
В беспамятстве вал я толкаю,
Помол глажу нежно рукой-
И вот я дремлю, засыпаю
Под шум непогоды глухой.
1909.
Пара жерновов в деле: верхник-подвижный (бегун),нижник- неподвижный
(снасть,постав). Толковый словарь Даля.
Перевод с белорусского.08.02.21г.
Осенней ночью. Максим Богданович
© Copyright: Богданович Олег Владимирович, 2021
Свидетельство о публикации №121020801990
Свидетельство о публикации №121020801990
Рецензии