The Dark Mounds are Slumbering

 
 The Russian folk song
 

 
Author of the text( words):
Laskin B.
Composer (music):
Bogoslovsky N.
 

 
 

(The) dark  mounds are slumbering,
Sun scorched as were wandering
And white fogs go over them,
Go one by one.
 

One boy ’d crossed the rustling trees,
Crossed the boundless greens fields,
In the Donetsk steppe had stepped,
One fellow, one young boy.

 
There in the coal land
The young boy was shaken hand,
Shaken by his new good friends,
They had called the boy.

   

 
 
There the good girls him met,
Sang a soft song to the led;
In the coalmine he went,
One fellow, one young boy.

There the good girls him met,
Sang a soft song to the led;
In the coalmine he went,
One fellow, one young boy.
 
 

 
 
Working days so hot and hard
As it’s in a battle part
Turned the life of our boy,
Life of our boy.

 
 
For the labour hot and hard,
For the good deeds in his part
Had stepped in the Donetsk steppe
One fellow, one young boy.
 
For the labour hot and hard,
For the good deeds in his part
Had stepped in the Donetsk steppe
One fellow, one young boy.

 
 


31.05.2020 - 7.02.2021




Спят курганы тёмные
-----------------------------
Автор текста (слов):
Ласкин Б.
Композитор (музыка):
Богословский Н.



Источник:
https://www.karaoke.ru/song/8108.htm

--- ------ ------------------------------------


Спят курганы тёмные,         
Солнцем опалённые,            
И туманы белые               
Ходят чередой.               


Через рощи шумные            
И поля зелёные               
Вышел в степь донецкую    
Парень молодой.               
 
Через рощи шумные            
И поля зелёные               
Вышел в степь донецкую    
Парень молодой.               
 
 
 
Там на шахте угольной      
Паренька приветили,    
Руку дружбы подали, 
Повели с собой.            

 

Девушки пригожие
Тихой песней встретили.
И в забой отправился
Парень молодой.

Девушки пригожие               
Тихой песней встретили.      
И в забой отправился            
Парень молодой.               

 

Дни работы жаркие,               
На бои похожие,               
В жизни парня сделали             
Поворот крутой.               
 

На работу славную,               
На дела хорошие
Вышел в степь донецкую
Парень молодой.

На работу славную,
На дела хорошие
Вышел в степь донецкую
Парень молодой.