Подражание II Псалму

Мой боже милый, как же мало
Святых людей на свете стало.
Замки на сердце. а словами,
Медоточивыми устами
Целуются и часа ждут,
Как скоро брата в домовине
С гостей к погосту понесут?
А ты, о господи единый,
Скуёшь лукавые уста,
Язык зело велеречивый,
Что молвит; "Мы не суета!
И возвеличим мы на диво
И разум наш, и наш язык...
Да где же пан тот, что закажет
И думать так, и говорить?"
"Воскресну я!-тот пан вам скажет,-
Воскресну ныне! Ради них,
Людей закованных моих,
Убогих, нищих...Возвеличу
Малых рабов слепых, немых!
А на стороже я для них
Поставлю слово. И что сникли,
Словно истоптана трава,
И мысль ваша и слова".
Подобно серебру в поковке,
Что перековано не раз,
Что подготовлено к стыковке,
Дабы собрать в единый пазл
Твои, господь мой, словеса,
Раскинь же их, твои святые,
По всей земле. И чудесам
Твоим уверуют слепые...
И даже малое дитя!
Т.Г. Шевченко
перевод Николай Чельтер