Улыбайтесь!

Ein kleines L;cheln auf dem Gesicht-
Gibt f;r Begegnung gr;nes Licht!

Милая улыбка на лице-
Даёт зелёный свет везде.
Вот потому резон есть улыбаться,
Без пробок в жизни продвигаться!


Рецензии
Саша, когда-то учил немецкий язык в школе и понятно "гибт...грюнес лихьт..." приятно, а когда три недели учился в Германии в 98 году,то в конце сам один ходил по городу и по магазинам и говорил понятно для жителей и для меня; даже с одной доброй бабушкой разговорился о жизни ..о-о-о...
Понравился перевод. Строгий язык! Дисциплинирует...
Саша, с праздником тебя. днём защитника Отечества. Желаю здоровья и новых ассорти..
С теплом души

Соколов Сергей 2   22.02.2021 18:40     Заявить о нарушении
Сергей,как всегда рад твоему визиту!
Прими и от меня поздравление в честь праздника защитника Отечества, в честь настоящих мужчин!
Спасибо за пожелание новых ассорти!
С теплом души,

Александр Мельхер   22.02.2021 21:08   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.