Сегодня - Праздник Солнца у тебя... Пер. с укр. яз

Из альбома "Маленькие Приятности"

«СЕГОДНЯ – ПРАЗДНИК  СОЛНЦА  У ТЕБЯ!!!»

Любовью дышит радостно-хмельною
Нетронутых бутонов спящий мир...
И пахнет расцветающей весною
Дня солнечного радужный эфир...

И ты сейчас – как юная Веснянка!!!
Цветочек, что мечтает про любовь...
Что хочет жить! И верить зорьке ясной!!!
Услышать счастья солнечного зов!!!

Сегодня для тебя – весенний праздник!!!
Вершина всех прекрасных, светлых чувств!!!
И дух – то ищет смысл в земных соблазнах,
То в небо посылает звёздный блюз...

Ты только не спеши в мир вешних сказок...
Весна готовит для тебя подарок!!!

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ:

«СЬОГОДНІ – СВЯТО  СОНЯЧНЕ  ТВОЄ...»

Любов'ю сяє радісно-хмільною
Незайманих бутонів сплячий світ...
І дихає квітучою весною
Дня сонячного яблуневий цвіт...

І зараз ти – мов молода Веснянка!!!
Як квіточка, що мріє про любов...
Що хоче жити! Вірити світанку!!!
Почути щастя сонячного зов!!!

Сьогодні для тобі – весняне свято!!!
Вершина всіх прекрасних почуттів!!!
І дух – то небо хоче обійняти,
То сенс шукає в тлінному житті...

Але не квап політ бажань всіх юних...
Весна тобі готує подарунок!!!

© Copyright: Елена Буторина-Палагута, 2021
Свидетельство о публикации №121020503417