Парниковая песня
Я с женщиною делаю условье
Пред тем, чтобы насытить страсть мою:
Всего нужней, во-первых, мне здоровье,
А во-вторых, я мешкать не люблю.
Так поступил Парни питомец нежный: *
Он снял сюртук, сел на постель небрежно,
Поцеловал, лукаво посмотрел –
И тотчас раздеваться ей велел.
М. Ю. Лермонтов – «Девятый час;
уж тёмно; близ заставы…»
Как Парни почти наследник,
Заманив хитрО в альков,
Я до жилочки последней
Целовать тебя готов.
Не упрямься только, радость:
Ты же слышишь? – сердца стон
Провоцирует на жадность
И твоё петь в унисон.
Что робеешь ты, подружка?
Музыкальный где твой слух?
То – Амур, Любови служка, **
Норовит поднять наш дух,
Чтобы мы в едином ритме,
Позабыв про всё и вся,
Горячили души «сбитнем», ***
К небу очи вознося.
Ишь, какая ты резвушка! –
Знать достало, проняло:
Что ж, паси, моя пастушка,
На лугах своих «стило», ****
Коим я готов построчно
Рифмовать страстей накал,
Словом новым, словом сочным
Гнать волны девятый вал!
Так пускай же грянет буря! –
Люб пусть будет чувства шквал,
Чтобы солнце, глаз сощуря,
Засмеялось: «Вот нахал!
Может он ввести в соблазны
Хоть тихоню из тихонь…»
Я – такой: я – самый разный,
И не зря Пегас – мой конь…
* ЭварИст ПарнИ – французский поэт,
один из зачинателей «лёгкой поэзии»
** СлУжка – слуга в монастыре или у архиерея; здесь: в переносном
смысле, хотя и весьма близком к первоисточнику, поскольку Амур –
божество любви
*** СбИтень – в старину: горячий напиток из мёда с пряностями
**** СтилО – палочка с пером на одном конце и с карандашом на другом
26 февраля 2009 года
Свидетельство о публикации №121020300001
Светлана Орищенко 05.02.2021 18:48 Заявить о нарушении
Анатолий Бешенцев 05.02.2021 19:02 Заявить о нарушении