Экспромт на http://stihi.ru/2021/02/01/1002
и http://stihi.ru/2021/02/01/2974
с элементами двойного плагиата.
Туда-сюда: то вверх, то вниз,
вперёд-назад, налево-вправо -
привык качаться я, но жизнь
и на меня найдёт управу...
Качаюсь из последних сил,
но вдруг вмешается Создатель:
сегодня - жив, а завтра - жил --
один всеобщий знаменатель.
Эмма Иванова. 01.02.2021
Эксбиплаг
© Copyright: Эмма Иванова Избранное, 2021
Свидетельство о публикации №121020105066
Свидетельство о публикации №121020105066
Рецензии
Для меня всё это сложно: кто, кому, почему и как? :(
Я так понимаю, что исходник Михаила. И почему это подвергается сомнению?
Эмма, если меня не подводит память вы тоже это переводили. Что теперь не так?!
И двойной плагиат в чём? Может тогда и мой перевод под криминалом? И тогда уже тройной плагиат? Или на переводы тоже нужна предварительная запись?
http://stihi.ru/2020/11/06/5788
Опять это всё напоминает уже упоминаемый анекдот: Не поймёшь вас И-ых...
В непонятках
101
Юрий Заров 01.02.2021 18:04 • Заявить о нарушении
Я так понимаю, что исходник Михаила. И почему это подвергается сомнению?
Эмма, если меня не подводит память вы тоже это переводили. Что теперь не так?!
И двойной плагиат в чём? Может тогда и мой перевод под криминалом? И тогда уже тройной плагиат? Или на переводы тоже нужна предварительная запись?
http://stihi.ru/2020/11/06/5788
Опять это всё напоминает уже упоминаемый анекдот: Не поймёшь вас И-ых...
В непонятках
101
Юрий Заров 01.02.2021 18:04 • Заявить о нарушении
Да нет тут никаких непоняток.
Есть подтрунивание над любителями выискивать везде плагиат.)))
С улыбкой,
Эмма Иванова Избранное 02.02.2021 08:13 Заявить о нарушении
Есть подтрунивание над любителями выискивать везде плагиат.)))
С улыбкой,
Эмма Иванова Избранное 02.02.2021 08:13 Заявить о нарушении