единица сопротивления толкование Леннона

единица сопротивления
удлинённая рука
разговор в Heartbreak Hotel
воспитание патриотов
люди угнетены

unit of resistance
extended arm
conversation at Heartbreak Hotel
education of patriots
people are oppressed

     единица сопротивления
     дайте миру шанс /Леннон
стоп,чувак!- "мир" это рынок
,пространство для рекламы

где ты ноль потребления
,а не единица сопротивления

     unit of resistance
     give the world a chance /Lennon
stop, dude! - "world" is a market
, advertising space

where are you zero consumption
, not a unit of resistance

     удлинённая рука
     револьвер - это улинённая рука /Леннон
влажные ладони - вот выдающий признак!

когда к тебе льнут,рекомендуются сторонниками
Сенрикё,а кто-то шепчет: "револьвер..."

     extended arm
     a revolver is an elongated hand / Lennon
wet palms - that's an outstanding sign!

when they cling to you, they are recommended by supporters
Senrikyo, and someone whispers: "revolver ..."

     разговор в Heartbreak Hotel
первый день в жизни ?
...кто ж его помнит
говорят,в этот день бомбили

     conversation at Heartbreak Hotel
first day in life?
... who remembers him
they say they bombed that day

     воспитание патриотов
рокенрол это движ при акте
,а не музыкальный жанр

уже есть контррок - средство воспитания
патриотов

     education of patriots
rock 'n' roll is a movement at the act
not a music genre

there is already counterrock - a means of education
patriots

     люди угнетены
            /Леннон
настроение агрессии пребладает,если
имеешь дело с народом

народ всегда смел и свободолюбив
,тогда как люди -

     people are oppressed
            /Lennon
the mood of aggression prevails if
dealing with people

people are always brave and freedom-loving
, while people -